Edit Subtitle Film


Namanya Subtitle Synch, sedangkan fungsinya untuk meng-sinkronkan suara percakapan dengan text yang ditampilkan pada scene di film atau video. Cara penggunaanya sangat mudah, dan program ini tidak berat jika diinstal di notebook atau pun PC.
Bagi sebagian orang yang suka download dan nonton film, pasti tau software edit scene ini.
Untuk mendapatkan softwarenya, silahkan download di link berikut..
Download

Cara penggunaan Program SubtitleSynch v1.2:
1.Load subtitle yang akan diedit waktunya (yang akan disinkronkan).
2.Jika text(subtitle) telat keluarnya dengan suara pemain, maka pilih reduce time, masukan berapa beda waktunya (menit/detik) –> masukan kolom Time offset. kalau cuma beda 15 detik, pilih kolom seccond, masukan angka 15, lalu klik syncrhonize.
3.File srt (nama file subtitle film) yang akan disamakan dengan nama file video, adalah file yang diupload, bukan file yang ditambah (_original) yang dicreate oleh program.
4.File yang ditambahkan dengan akhiran (_original) adalah file backup (original) yang dibuat oleh program. Fungsinya untuk membackup file yang diedit.

Semoga bermanfaat.

0 Responses to “Edit Subtitle Film”



  1. Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s





%d bloggers like this: